今、男性からも女性からも人気が高い女優さんの石原 さとみさん!
キレイ可愛いだけでなく、最近は英語も上手だと何かと英語に関する話題も上がっていますね。
この記事は石原さとみさんの英語力が知りたい男性・女性のために、イギリス留学帰りで英語教材調査員のキャリアウーマン・あやみが書きました。
可愛くて英語もできる今を時めく石原 さとみさんについてを書いていきますので、ぜひチェックしてみてくださいね!
石原 さとみさんのプロフィール
石原 さとみさん(本名は非公開)は1986年12月24日生まれで、東京都出身の女優さんです。
身長は157cmで、ドラマ、映画、CMと毎日見かけますよね!
ホリプロ系列の俳優養成所のホリプロ・インプルーブメント・アカデミー(5期生)として所属し、石神 国子(いしがみ くにこ)名義で映画にも出演しています。
2002年に第27回ホリプロタレントスカウトキャラバン「ピュアガール2002」グランプリ受賞をしたことで、本格的に女優の活動をし、公式には石原 さとみさん名義での活動がデビューとされています。
石原は「自らは原石である」ということと、「聡明で美しくありたい」ということから平仮名でさとみとつけられたと言われています。
卒業アルバムが流出したことによって本名「石上 国子さん」であること、高校は制服のリボンから創価高校出身であると卒業アルバムの写真から言われています。
英会話教室のイーオンでCMキャラクターを務められていて「高校時代は英語が苦手だった」と語られている石原 さとみさんですが、石原 さとみさんの創価高校の偏差値は、なんと70です!
偏差値70なんて普通じゃ取れないですよね・・・いくら英語が苦手だったとはいえ、もともとが頭が良く、偏差値70の学校に入れるほど中学英語は完璧なわけですから、石原 さとみさんの英語力も期待できそうですね。
石原 さとみさんの英語・ドラマ「リッチマン プアウーマン」
石原 さとみさんがテレビで初めて英語を使って登場したのは、2014年4月に放送された「リッチマン プアウーマン」のスペシャル回です。
石原さとみさんは高校時代は英語ができず、「リッチマン プアウーマン in ニューヨーク」で英語を喋るシーンがあったため、特訓をしたそうです。
もともと可愛いと男性・女性ともに人気の高い石原 さとみさんが英語をドラマを披露したことで、インターネットのアンケートやツイッターでは「かっこいい!」「もっと好きになった!」と石原 さとみさんの英語に対して好意的な反響が生まれました。
石原 さとみさんの英語・映画「シン・ゴジラ」
しかし、芸能人としてこうして英語を人前で話す機会が増えていくと、批判されることも出てきます。
映画「シン・ゴジラ」(2016年7月29日公開の日本映画)で、英語と日本語を話す日系3世の米国大統領特使のカヨコ・アン・パタースンを演じました。
イーオンのCMキャラクターだったり、英語が上手いと評判だっただけに、石原 さとみさんの英語は注目されました!
ヤフー知恵袋でもこのような疑問がたくさん出ています。
「映画「シン・ゴジラ」の中での石原 さとみの英語は下手ですか?」
「映画「シン・ゴジラ」を見てきましたが、石原 さとみさんの英語が気になりました。」
注目される立場だから仕方ないとはいえ、「石原 さとみの英語は酷かった。」「あの役自体いらない。」「彼女の発音の悪さのせいで魅力が半減した。」と石原 さとみさんは英語によってファンをがっかりさせてしまう展開になってしまいました。
石原 さとみさんの英語・ドラマ「5時から9時まで」月9
https://youtu.be/3O5Pa6upohE
石原 さとみさんはドラマフジテレビの月9「5→9〜私に恋したお坊さん〜」で主演の英語教師を務め、このドラマは2015年10月12日から12月14日まで放送されました。
「石原 さとみ可愛すぎ!」「山Pカッコいい!」と視聴者もドキドキワクワクなラブコメでしたが、やはりこの問題がヤフー知恵袋に出てきました。
「月9ドラマ「5時から9時まで」の石原 さとみさんの英語の発音が聞き取れない」
インターネットのアンケートでも、「結局、石原さとみは英語が下手。」という意見がたくさん書かれました。
「石原 さとみは英語が喋れる!」とされすぎたからですが、芸能人は厳しいですね。
石原 さとみをめぐって!古川 佑樹さんと山下 智久さん、そして石原さとみさんの英語
月9ドマラ「5時から9時まで」にて、古川 祐樹さん、山下 智久さんが英語で会話バトルをするシーンがありますね。
山下 智久さんも英語が上手いと言われる芸能人ですね。
「山Pの大人のkiss英語」というバラエティ番組で、芸能人に英語のドッキリを仕掛けたり、堪能な英語を披露したりしました。
もちろん、山下 智久さんの英語に対しても下手だという意見はヤフー知恵袋にも出ています。
「ドラマ「5時から9時まで」の山下 智久さんの英語は上手いですか?」
かなりリスニング力もあってネイティブと台本なしな会話をできる山下 智久さんの英語レベルでも、ドラマのセリフとしては「はっきりしてなくて聞こえなかった」「かっこつけすぎている」とインターネットのアンケートで意見がありました。
当たり前かもしれませんが、本当に喋れるのと演技の台詞として英語を話せるのはまた違いますよね。
ドラマの台詞ということに関しては、「発音悪いし下手だけどはっきり喋ろうとしている石原 さとみさんの方がまだ良い。」との意見も出ています。
そして、実は注目すべき人物は山下 智久さんと英語バトルをしている古川 祐樹さんです。
彼の英語ははっきりしていて聞き取りやすく、びっくりした!という人も多いでしょう。
キャラづくりのためにわざとこんな話し方をしているのでしょうが、実は古川 祐樹さんは7歳から11年間アメリカとカナダにいた帰国子女なんですね。
カタカナに聞こえない英語の正しい発音ながら、相手にちゃんとしっかり伝わる英語・・・理想的です。
古川 祐樹さんの英語の訛りが石原 さとみさんとは違うものなので比較するものではないと思いますが、英語の聞き取りやすさで比べたら差はかなりありますね。
石原 さとみさんは英語が話せる、話せない?
イーオンのCMキャラクターとして、ネイティブの人たちと流暢な英語で楽しそうにコミュニケーションをとる石原 さとみさん。
まずは英語学習の目的として、「これくらい自然にかっこよく喋れるようになりたい!」と思う人もいるでしょう。
ですが、CMでバリバリの英語を披露する石原 さとみさんに対して、ヤフー知恵袋ではこんな疑問の声が上がります。
「石原 さとみさんって英語がかなりできる方なんですか? ドラマ以外で英語を話しているところを見たことがないです。」
「イーオンのCMで石原 さとみの英語のセリフがわりと上手なのは、いつもCMの練習をしているからでしょうか? 。」
石原 さとみさんはバラエティ番組やスピーチ等での台本ではない生の英語を話している姿は、テレビで放送されたことがありません。
そのため、イーオンのCMで石原 さとみさんはあたかも現地の人とコミュニケーションをとれているようですが、「石原 さとみは台本なしでは本当に英語を喋れるの?」という疑問が出てきてしまっています。
早速、この疑問を掘り下げてみてみましょう!
話せる派の意見
まずは石原 さとみさんは英語を話せる派の意見です。
- イーオンのCMに使われたり、自分も二年間英会話教室に通っているのだから、日常会話はできるはず。
- 一か月ホームステイをして帰って来てからもちゃんと勉強して、英語で話す役の仕事もしているのだから、喋れるでしょう。
実際に石原 さとみさんが生の英語を自分で喋っているところを見たことが誰もないせいで仮定の域を出ませんが、なるほど、それなら日常生活や旅行先での会話は楽しめそうですね!
話せない派の意見
続いては石原 さとみさんは英語を話せない派の意見です。
- こういうCMやドラマは専門の人がコーチしてくれているので、話せて当たり前だし、自分の言葉じゃない。
- 台本に用意された言葉なのにこれほどひどくなってしまうのは、本人の語学センスが低いのではないか。
なかなか厳しい意見が出ました。
石原 さとみさんのこのCMが嫌いという意見もヤフー知恵袋では出ています。
「イーオンのCMで石原 さとみの英語のセリフがわりと上手なのは、いつもCMの練習をしているからでしょうか? 。」
イギリス留学帰りあやみの見解
石原 さとみさんは英語を話せる?話せない?
100満点中・・・50点!★★★☆☆
やはり、インターネットやヤフー知恵袋の意見の通り、実際に石原 さとみさんのアドリブの英語を聞いてみない限りは測定が不可能です。
一か月の海外ホームステイや二年間のイーオンでの英会話トレーニングを考えれば少しは話せると思いますが、語学の上達度は人それぞれなため、50点とさせていただきました。
ただ、このCMを見て、「こんな風に英語ができて、現地の人と話すことができたら良いな・・・」と思う人もいると思うので、悪くはないと思います。
英語を学ぶ喜びは、まずはコミュニケーションを取ることが成功することにまずありますので、もしもこのCMのようにアドリブでも楽し気にコミュニケーションをとることができているのなら、もっと点数は上でしょう。
石原 さとみさんの英語はペラペラ上手い、下手?
それでは、芸能人の中で石原 さとみさんの英語が上手いのか下手なのかを見てみましょう。
「英語が上手い芸能人」と言われて石原 さとみさんの名前もあがると思います。
ヤフー知恵袋でも口コミが上がっていました。
「石原 さとみの英語が上手いと言われているのはなぜですか?」
「石原 さとみさんは英語ペラペラですか?」
上手い派
まずは石原 さとみさんの英語が上手い派です。
- 可愛くて演技もできて英語も上手くて、パーフェクト!
- 英語すっごい流暢で上手くてびっくりした!
リッチマンから始まり、イーオンのCMを見て流暢に話す石原 さとみさんに上手い!と感じた人は多いようです。
よって「石原 さとみは帰国子女なんではないか?」という声も出ています。
プライベートなプロフィールが謎に包まれていますから、そう思われることもおかしくはないですよね!
下手派
続いては石原 さとみさんの英語は下手派の意見です。
- かわいいけど、英語上手じゃない。
- 彼女がネイティブじゃないことは分かっているけど、英語というものを勘違いしてしまっている。
石原 さとみさんの可愛さと表情の豊かさ、仕草の可憐さでお茶の間は癒されることも度々ありますが、英語になった途端に「聞いてて恥ずかしくなるから英語ではなすのやめて欲しい!」と思われてしまったりもします。
イギリス留学帰りあやみの見解
石原 さとみさんは(芸能界の中で)英語が上手い?下手?
100満点中・・・50点!★★★☆☆
英語学習をする人に陥りがちなのですが、変に真似してしまった結果が、本当に真似できていなくてそれっぽい変な英語になってしまうということです。
石原 さとみさんの英語も不自然で上手くないです。
私の耳にも、なんだか変にネイティブ風にした英語に聞こえますし、イギリス人の友人に聞かせてみましたが、「彼女の英語は何を言っているか分からない。」と言われました。
イーオンのCMは「まだ英語を話せなかった人がこんなに話せるようになったよ!」アピールなのでありだとは思いますが、ネイティブっぽく崩す前に、英語の教師役ならきちんと伝わりやすい英語を話す風にした方が良いでしょう。
一度、カッコよくそれっぽく話すことをやめて、英語で人にどうやって内容を伝えやすく伝達できるのかを整理した方が良いです。
そうすることで、もっと石原 さとみさんの英語が台本じゃなくて自分の言葉から生まれてきた言葉に聞こえてきますよね!
山下 智久さんの英語も下手だとはこのドラマのシーンに関しては言われていますが、彼は台詞としては下手なのであって、「英語に台本として言わされている感」は少ないですよね。
インターネットの口コミに「山下 智久の英語はお坊さんとしては合格、石原 さとみの英語は英語教師としては失格」と書かれてしまっていますが、なるほどと思います。
とても高度なことだとは思いますが、芸能界で英語を使った役として需要がある以上、石原 さとみさんの今後に期待したいです!
石原 さとみさんの英語発音
さて、日本人が一番苦手な英語の発音です。
石原 さとみさんの英語の発音は上手いのでしょうか、それとも下手なのでしょうか?
ヤフー知恵袋でも疑問の声は上がっています。
「石原 さとみさんの英語の発音に関する質問です。」
「石原 さとみの英語はなまっていますか? 上手いですか、下手ですか?」
日本人は発音に関してコンプレックスから神経質かつ完璧主義になっている傾向がありますが、日本で大人気な女優さんの発音はできれば良い物であってほしいと視聴者は思ってしまいます。
上手い派
まずは石原 さとみさんの英語の発音が上手い派の意見です。
- アジア系の他の英語を話す人の発音よりかは良いと思う。
- なんにも英語知らない人からしたら「すごい!」って思えるんだから良いのでは。
英語にも色んな国にそれぞれの訛りがあって、アジア系の国でも英語が公用語になっている国はあります。
そういう国の人たちの英語よりかはわかりやすいという意見と、単純に「石原 さとみさんの発音は良い!」と感動する人もいます。
下手派
続いては石原 さとみさんの英語の発音が下手派の意見です。
- 日本語訛りすぎる、発音がカタカナだし。
- イントネーションが変! 全部Rの発音をそれっぽくすれば良いと勘違いしている。
日本人の日本語訛りは深刻な問題ですし、カタカナで覚えてしまっている言葉を英語の発音に直すことはとても難しいです。
また、日本人が苦手のRの発音を気を付けるあまりに変に強調されたり、英語に大事なイントネーションが不自然になってしまうと、英語のネイティブスピーカーは混乱してしまいます。
イギリス留学帰りあやみの見解
石原 さとみさんは(芸能界の中で)英語の発音が上手い?下手?
100満点中・・・50点!★★★☆☆
努力の後は見えると思いますが、根本的に英語の発音は舌の位置や音に気を付けなければなりません。
カタカナ英語から脱却したいと思っているのだとは思いますが、現段階ではそれが逆効果になっています。
あと、正しい発音はもちろんのこと、イントネーションやリズムも大事です。
その要素を抜いてネイティブの発音だけを目指そうとしてしまっては、逆にわかりにくい不親切な英語になります。
雰囲気でぽい英語と、ちゃんと伝わる英語、両方を視聴者は石原 さとみさんに求めています。
二年間英会話教室に通われているとはいえ、とても女優業で忙しい合間の時間だったと思います。
なので、これからも英語の役はやる機会あると思いますし、正しい英語を話したい!という意欲はとても感じられるので、頑張って欲しいと思います。
なんちゃってネイティブな英語は石原 さとみさんだけでなく、多くの人が一度通る道です。
石原 さとみさんの英語力・総合得点
-
話せる度 ★★★☆☆
上手い度 ★★★☆☆
発音が良い度 ★★★☆☆
総合点 ★★★☆☆
300満点中・・・150点!
あくまで芸能界という人に見られる立場なので厳しめな評価ですが、石原 さとみさんなら批判をバネに視聴者の期待にも応えられるだろうと思います!
次の英語を喋る役が来た時には大成長しているかもしれませんね!
石原 さとみさんの英語勉強法
石原 さとみさんに憧れて、石原 さとみさんのようになりたいという人も多いかと思います。
特にイーオンの英語のCMで「こうなりたい!」と思った人も多いでしょう。
「石原 さとみがイーオンのCMで英語を流暢に話していますが、あのくらいの会話ができるにはどうしたら良いですか? また、英会話スクールに通わなくても自宅で勉強できませんか?」
石原 さとみさんは高校時代は英語が苦手でした。
でも、ニューヨークへ一か月語学留学をし、イーオンにも二年間通っています。
このことから、石原 さとみさんもいずれ仕事で英語が必要になると思ったのか、それとも英語に対して苦手ながらも関心があったのか、英語の勉強を継続しています。
忙しい人気な女優さんですが、継続させることがまずは語学学習には大事ですね!
とは言え、ヤフー知恵袋のように、できることなら英会話スクールには通わないで英語を喋れるようになりたい!と思う人もいると思います。
時間や金銭的に難しい、先生や他の生徒と合わなかったらどうしよう、もっと高いコースへの勧誘もあるんじゃないかなどちょっとハードルが高く感じてしまったりもしますよね。
英会話教室はどこにも体験レッスンがありますので、教室選びの時には一度は体験してみることお勧めします。
学校がちがければいる講師や生徒は違いますし、モチベーションや雰囲気も違います。
⇓ ⇓ ⇓
石原さとみの英語力一般人の口コミ
自宅で英会話を学習したいのなら・・・
例え英会話スクールに行けなくても、モチベーションさえあれば、自宅だって英語のスクールに早変わりします。
海外ドラマや映画を見たり、家でもスカイプでネイティブとレッスンしたりすることもできます。
特に海外ドラマや映画を見ることはお勧めです。
日本人にとって英語はハードルが高いと思う人はまだたくさんいると思うので、まずは英語を聞いても聞き取れる耳を作りましょう。
他にもキクタンやスピードラーニング、英語のラジオでも良いです。
英語と日本語の間にある発音のギャップを少しずつ埋めるようにしましょう。
これだけでも英語のリスニング力はあがりますし、自分で実際に話すときもカタカナの発音はダメだと気が付くことができます。
発音は完璧を求めるのならネイティブのコーチに厳しく直して矯正してもらうのが一番ですが、それが難しい場合はYouTubeの動画や海外ドラマ、映画を見て俳優さんの口の動きや舌の動かし方にも注目してみてみましょう。
この時に大事なのは変にネイティブっぽくかっこよく言おうと思わないで、まずは正しい発音を見つける作業をしてみましょう。
もちろん、口が英語を話すことに対してとにかく慣れたいという目的では、真似したりシャドーイングをするのは役立ちますが、カタカナ英語からは脱却したものの、日本人にも英語のネイティブにも誰にも分からない謎の言葉になったら・・・意味がないですよね。
まず英語はコミュニケーションのツールとして伝わるようになるのが大事、このことを忘れないようにしてお互いに英語の勉強を頑張りましょう!
⇓ ⇓ ⇓
➡芸能人有名人の英語力ランキング勉強方法33位~21位
⇓ ⇓ ⇓
➡芸能人有名人の英語力ランキング勉強方法20位~1位
⇓ ⇓ ⇓
➡英語教材ランキング【2018年最新版】
コメント